ClawKit Logo
ClawKitReliability Toolkit
Back to Registry
Official Verified media Safety 4/5

aliyun-image

阿里云百炼图像生成、编辑与翻译。文生图:根据文本生成图像,支持复杂文字渲染。图像编辑:单图编辑、多图融合、风格迁移、物体增删。图像翻译:翻译图像中的文字,保留原始排版,支持11种源语言和14种目标语言。触发词:生成图片、AI作画、文生图、图像编辑、修图、换背景、风格迁移、多图融合、图像翻译、图片翻译。模型:qwen-image-plus(默认)、qwen-image-max、qwen-image-edit-plus(默认)、qwen-image-edit-max、qwen-mt-image。

Why use this skill?

Power your AI agent with Aliyun Image. Generate high-quality art, edit photos, and translate text within images effortlessly. Simple setup for your workflow.

skill-install — Terminal

Install via CLI (Recommended)

clawhub install openclaw/skills/skills/stanleychanh/aliyun-image
Or

What This Skill Does

The aliyun-image skill is a comprehensive toolkit for image manipulation powered by Alibaba Cloud's Bailian platform. It provides seamless access to Qwen’s multimodal capabilities, covering text-to-image synthesis, advanced image editing, and intelligent image translation. Whether you need to generate high-fidelity artistic illustrations from natural language prompts, perform complex object-aware editing such as background replacement or style transfer, or translate text embedded within images while preserving typography and layout, this skill handles it all with professional-grade performance.

Installation

To integrate this skill into your OpenClaw agent, use the following terminal command: clawhub install openclaw/skills/skills/stanleychanh/aliyun-image After installation, ensure you have your DASHSCOPE_API_KEY set as an environment variable to authorize your agent to communicate with the Alibaba Cloud APIs.

Use Cases

  • Creative Content Production: Generating unique assets for social media, blogs, or marketing campaigns from scratch.
  • Image Retouching: Modifying existing assets by adding/removing objects or changing backgrounds for e-commerce.
  • Localization: Translating international posters, menus, or documentation images while maintaining the original design, font style, and structural layout.
  • Style Synthesis: Applying aesthetic styles to standard photos to create consistent visual themes.

Example Prompts

  1. "生成图片:一只赛博朋克风格的橘猫坐在霓虹灯下的咖啡馆里。"
  2. "图像编辑:查看这张照片,请把背景换成夏威夷的海滩,并保持猫咪的姿态不变。"
  3. "图像翻译:把这张英文产品说明书翻译成中文,注意保留原始排版和图片布局。"

Tips & Limitations

  • Model Selection: By default, the skill uses the 'Plus' series for a balance of speed and quality. If you require maximum detail and resolution, explicitly ask the agent to use the 'Max' series (e.g., 'Use the highest quality model for this image').
  • Negative Prompting: The skill automatically applies standard negative prompts to prevent common AI artifacts like limb distortion, though you can override these via parameter overrides if necessary.
  • API Handling: Image translation is an asynchronous operation. The agent will automatically handle the polling process, but be aware that processing time may vary based on image complexity and resolution. Ensure high-quality input images (under 10MB) for the best results.

Metadata

Stars982
Views2
Updated2026-02-14
View Author Profile
AI Skill Finder

Not sure this is the right skill?

Describe what you want to build — we'll match you to the best skill from 16,000+ options.

Find the right skill
Add to Configuration

Paste this into your clawhub.json to enable this plugin.

{
  "plugins": {
    "official-stanleychanh-aliyun-image": {
      "enabled": true,
      "auto_update": true
    }
  }
}

Tags(AI)

#image-generation#ai-art#photo-editing#translation#qwen
Safety Score: 4/5

Flags: network-access, external-api